HP DESKJET 930C ביקורות

המשתמשים למצוא את מעשי HP DESKJET 930C וידידותי למשתמש.הם מוצאים את זה אמין., הם רובם מסכימים על נקודה זו. אם אתה רוצה לוודא כי HP DESKJET 930C הוא הפתרון לבעיות שלך, להפיק את המירב לסייע סיוע של משתמשים אחרים Diplofix.

בממוצע, משתמשים בו מרוצים יעילותה, אבל דעותיהם שונות במקצת. הם מוצאים שזה לא ממש עומדים בתור להיות ערך טוב לכסף אתה תמצא את התשובות לכל השאלות שלך על HP DESKJET 930C במדריך למשתמש (, מידע מפרטים, בטיחות ייעוץ, גודל, אביזרים, וכו ')

ביצועים גבוהים	אמינות
קלות שימוש	ערך תמורת כסף

מדריך מופשטים:

P Ï DeskJet ÒÙ,,Ó ÂÂÏÁ ·È·ÒÏ ÓÓÏ ÍÈ¯,,Ó 930C ¯,,Ò È¯·Ú ÌÈÈ¯ÁÒÓ ÌÈÓÈÒ È·,Ï ÌÈ¯ÂÈ Microsoft ¯·Á Ï ÌÈÓÂ¯ ÌÈÈ¯ÁÒÓ ÌÈÓÈÒ Ì WindowsÂ ¨MS-DOS ¨MS ¨Microsoft Æ®¥¥±µÂ ¥µµ ÌÈÈ~È¯Ó ËËÙ È¯ÙÒÓ© ÆIntel ¯·Á Ï ·¢¯· ÌÈÓÂ¯ ÌÈÈ¯ÁÒÓ ÌÈÓÈÒ Ì ÆApple Computer, Inc. ÆAdobe Systems ¯·Á PentiumÂ MMX TrueType Ï ·¢¯· È¯ÁÒÓ ÔÓÈÒ Â Ï ÌÈÈ¯ÁÒÓ ÌÈÓÈÒ Ì AcrobatÂ Adobe ¯Ú ÆÓ,,~ÂÓ Ú,,Â ÏÏ ¨ÌÈÈÂÈÏ ÔÂ Ê ÍÓÒÓ· ÏÂÏÎ Ú,,ÈÓ ¨Ï·,ÂÓ Ï Í ¨ÏÏÂÎ ¨Ê ÍÓÒÓ ÏÚ È ÂÈ¯Á ÏÎ· È Ï Hewlett-Packard ¯·Á ÆÓÈÂÒÓ ¯ËÓÏ Â¯ÈÎ Â Â¯ÈÁÒÏ ÚÓÓ ÂÈ¯ÁÏ ÌÈ~Ê ÏÚ Â ¨Ê ÍÓÒÓ· ÂÏÂÏÎ ÂÈ, ÏÚ ÂÈ¯Á· È Ï Hewlett-Packard ¯·Á ÆÂ· ÂÓÈ Â ÂÓÂÈÈ ¨Ê ¯ÓÂÁ ~ÙÒÏ ¯Â~ ÏÎÓ ^ÂÎ ÂÓ¯,ÈÈ ·Î· ÓÎÒ Ï· Ê ÍÈ¯,,Ó Ì,¯Ï Â ÌÈÏ ¨ÏÙÎÏ ÔÈ ÆÂ¯ÂÓ ÂÈÂÎÊ ÏÎ Æ~ÂÁ ÈÙÏÚ Â¯ÂÓ ÂÏÂÚÙ ËÚÓÏ ¨Hewlett-Packard ¯·Á Ó ¯ÓÂ ÓÎÒ Ï· ¨¯Á ÙÏ ÂÓ,¯Ï Â ÂÏÙÎÏ ¨ÂÓÏ^Ï ¨Ê ÍÓÒÓÓ ~ÏÁ ÏÎ ~ÈÚÏ ÔÈ ÆHewlett-Packard ¯·Á Ó ·Î·Â ¯Ó ± ¯·ÂË~Â ¨± ¯Â,,Ó ± ¨Hewlett-Packard ¯·ÁÏ Â¯ÂÓ ÂÈÂÎÊ ÏÎ © ÌÈÈÈÚ ÔÎÂ iii ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ó,,~ ÒÙ,,Ó· ÂÓÈ Ï ÌÈÈÒÈÒ· ÂÂ¯~Ú ± ~¯Ù ± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÂÈ¯ÂÂ ÌÈ~Ó ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¯ÈÈ È,Ó ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÒÙ,,Ó Ï ~ÂÊÁÏ ÌÈÙÈË ¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÒÈÙ,,Ï ,,^ÈÎ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÒÙ,,Ó ÈÈÈÙÓ ÁÈÂ,, ·È ....................................................................................... HP DeskJet Ï ÌÈÏÎ Ê,¯ ÒÙ,,Ó· ÂÓÈ Ï ÌÈÙÒÂ ÂÂ¯~Ú ~¯Ù ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÔÂÎ ¯ÈÈ ,ÂÒ ¯ÈÁ· ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÌÈÂ È,,ÓÂ ¯ÈÈ È,ÂÒ ÏÚ ÒÙ,, ÂÈ,, ÂÈÒÁÓ· ÏÂÙÈËÂ ÂÓÈ ~¯Ù µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÂÈ,, ÂÈÒÁÓ ·^Ó ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÂÈ,, ÂÈÒÁÓ ÙÏÁ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÂÈ,, ÂÈÒÁÓ ÔÂÒÁ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÂÈ,, ÂÈÒÁÓ ÈÂ~È ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÂÈ,, ÂÈÒÁÓ Ï ¯ÊÂÁ ÈÂÏÈÓÓ Ú·Â ~Ê ÂÏ~ Ï ÌÈ¯~Ó· ¯ÊÚ Ï·~ ¥ ~¯Ù ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÂÈÚ· ÔÂ¯ÙÏ ÌÈÙÈË ¥µ ............................................................................................... HP Ï ÂÁÂ~Ï Â¯È ÒÙ,,Ó ÏÚ ÛÒÂ Ú,,ÈÓ µ ~¯Ù ¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ~ ÂÈÁ ¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÌÈË¯ÙÓ µ± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÈËÙÓ Ú,,ÈÓ µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÁÙÓ ÈÂ¯Ë~Ï ÁÙÒ A-1 .............................................................................................................................................. 3.1x ÂÂÏÁ· ÒÙ,, A-5 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÒÙ,,Ï ÌÈÈÏÓÈÈÓ ÌÈÈÏÂ A-5 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Î¯ÚÓ ÂÈ¯,, A-6 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÌÈ¯ÊÚÂ ~ÙÒ i ii Ó,,~ °HP Ï DeskJet ÒÙ,,Ó Î¯ ,,Â Â¯È ÊÎ¯ÓÏ Â ÍÏ ÒÙ,,Ó HP ~ÙÒÏ ¯~ ¨ÂÏÎ ËÈ¯Ù ¯ÒÁ Ì ÆÊÈ¯ ÏÂÎ ÍÈÙÏ Æ®¥ 'ÓÚ ÔÂÙÏË È¯ÙÒÓ ÓÈ¯ ¯© HP Ï ÂÁÂ~Ï w ÏÚ ,,ÂÚÈ ÍÏ ÒÙ,,Ó w ÒÙ,,Ó ÎÂ ÓÓÏ ÍÈ¯,,ÓÂ ÈÂ¯Ë~Ï w w w ÏÓÁ ËÂÁ ¯ÈÓ ÏÁÏ ¯ËÒÂÙ IEEE Ô~ ÌÂ ¨HP Ï ÈÏÈ·~Ó ~ÓÓ Ï·Î ÔÂ,Î ¨ÒÙ,,Ó Ï·Î ÂÎ¯Ï ÍÈÏÚ ÈÈ ¯Ú ÈÏÒ¯·ÈÂ È¯ÂË ~ÈÙ· ÓÏ ÍÂ^¯·Â ÂÂÏÁ· ÓÓ Ì Æ®ÈÂÂÈÎÂ,,© 1284 Æ®ÈÂ¯Ë~Ï ÁÙÒ· A-7 'ÓÚ ¢ÂÓÊÏ Ú,,ÈÓ¢ ¯© USB ÌÂ HP Ï Ï·Î ÂÎ¯ ¨®USB© Æ® ßÓÚ ¯© ÒÙ,,Ó Ï ÌÈÏÎ Ê,¯ ÍÂÓ ÈÂ¯Ë~Ï ÁÙÒÏ ,Ï ÔÈ ¨ÍÏ ÒÙ,,Ó ÊÈ¯· ÂÏÏÎ Ï ÌÈÂËÈÏ~Â ¨ÌÈ¯ÂËÈÏ~ ÔÂÎ ÔÈ ÍÏ ·ÁÓ· Ì ÆÌÈÂËÈÏ~ ÓÊ ÏÚ Ú,,ÈÓÏ ¨¥ 'ÓÚ ¨¢ÒÙ,,Ó ÎÂ" ¯ HP Ï DeskJet ÒÙ,,Ó Ï Â,,ÁÂÈÓ ÂÂÎ Â· Â¯ÙÂÓ ÂÂÎ ÏÚ· È Î¯ ÆHP HP Ï PhotoREt ÏÏÂÎ ËÒ~ËÏ ÌÈÙ,, ÆµÂ ¨Ô·Ï¯ÂÁ ËÒ~ËÏ ~,,Ï ÌÈÙ,, ,,Ú Ï ÒÙ,, ÂÈÂ¯ÈÓ · ÆÈÂÚ·^ ~ÈÙ¯, ÆÌÂ~Ó· ÔÂÎÒÁÂ ,,ÁÂÈÓ ·Â^ÈÚÏ ÏÙ~Ó ¯ÈÈ ,Ó · iii w w Par alle lC ¯ÂÁ ÂÈ,, ÈÒÁÓ abl eS etu p ÈÂÚ·^ ÂÈ,, ÈÒÁÓ Ï DeskJet ÒÙ,,Ó ÈÈ,ÂÏÂÎË ¯ÊÚ· ·È¯Ó ÂÓ ÒÙ,, ÂÎÈ · ÛÒÂ Ú,,ÈÓ ÛÒÂ Ú,,ÈÓÏ ÆÍÏ ÒÙ,,Ó· ÓÏ ,,^ÈÎ ÍÏ ¯È·ÒÓ Ê ÍÈ¯,,Ó Æ~ Í¯Â^Ï ¢¯ÈÓ ÏÁÏ ÍÈ¯,,Ó¢· Ó · ÂÈÚ· ÔÂ¯ÙÏ ¨¯ÂÈ· ÔÎ,,ÂÚÓ Ú,,ÈÓ Ï·~Ï Ë¯ËÈ· HP È¯Ó ,,Á· ¯~· · Æ®Ë¯ËÈ È¯ Â·ÂÎÏ ¥µ 'ÓÚ ¯© ÒÙ,,Ó ÎÂ ÈÂÎ,,ÚÏÂ ÁÙÒ Â^ÓÏ ÔÈ ÆÌÈË¯ÙÓÂ ÌÈ·ÈÎ¯ ¨~ÙÒ ÏÚ Ú,,ÈÓÏ ÈÂ¯Ë~Ï ÁÙÒ· ÔÈÈÚ · ¯© ÒÙ,,Ó Ï ÌÈÏÎ Ê,¯Ó ÂÈÏ ,Ï ÔÈ ¨ÓÓÏ ÍÈ¯,,Ó· ÈÂ¯Ë~Ï ÏÁ ÏÚ iÂÁÏÏ Ì, ÏÎÂ Æ® 'ÓÚ View HP DeskJet 930C Series ÂÈÎÂ ÍÈÏ· ÏÁ ¨ÍÏ ·ÁÓ· ~ÂÓ È Adobe® Acrobat® Reader Ì ÆUser's Guide ÍÒÓ È·,ÏÚ Â¯Â ¯Á ·Â~ÚÂ ¨View User's Guide ¯Á· ¨ÒÙ,,Ó ÎÂ ~ ¯Á·Â ¨ÒÙ,,Ó ÎÂ ~ ÍÈÏ· ·Â ÏÁ ÆAdobe Acrobat Reader ~Ï ÆView User's Guide ÂÓÈ ÏÚ Ú,,ÈÓÏ HP DeskJet 930C Series ÂÈÎÂ ^Â·~· Release Notes i·Â~· ÔÈÈÚ · ÏÁ ÏÚ iÁÏ ¨i·Â~Ï ,Ï È,,Î ÆÎÂÂ ¯ÓÂÁ ÂÈÎÂ ÆHP DeskJet 930C Series Ê ÍÓÒÓ Æ®dosread.txt© ËÒ~Ë i·Â~· Ú,,ÈÓ ,ÈÏ ÔÈ ¨DOS· ÓÓ Ì · ¢enu¢ ¨Ó,Â,,Ï Æ\\djcp\ ÈÈ~È· ¨ÒÙ,,Ó Ï ÎÂ ¯ÂËÈÏ~· ÚÈÙÂÓ ÓÈ¯Ï Æ\enu\djcp ÈÈ~È· ^Ó dosread.txt i·Â~ ÍÎ ¨ÈÏ,Ï Ù ,,Â~ Â Ï ¯~· ÁÂÏ· ^Ó i·Â~ ¨ÌÈÂËÈÏ~ Í,,È· È Ì Æµ 'ÓÚ ¯ ¨Ù È,,Â~ ÆDos ÈÂËÈÏ~Ï HP DeskJet ·ÂÎ· HP Ï Ë¯ËÈ ¯· ¯~· ¨ ÂÂÏÁ· ÔÚÂ^~Ó ÓÓ Ì · ÆÛÒÂ Ú,,ÈÓ Ï·~Ï http://www.hp.com/cposupport/eschome.html ÓÓÏ ÍÈ¯,,Ó Ï ÈÂ¯Ë~Ï ÁÙÒ· ~¯ ^Ó 3.1x ÂÂÏÁ· ÂÓÈ È·,Ï Ú,,ÈÓ ÆÈÂ¯Ë~Ï ~ ÍÈÏ· ÏÁ ¨Adobe ¯·Á Ï Acrobat Reader ~ÂÓ ÍÏ ·ÁÓ· Ì · Æ®ÓÓÏ ÍÈ¯,,Ó ,^© View User's Guide ¯Á·Â ÒÙ,,Ó ÎÂ ÎÂ ~ ÍÈÏ· ÏÁ ¨ÍÏ ·ÁÓ· ~ÂÓ È Adobe Acrobat Reader Ì Adobe ~Ï ÍÒÓ ÏÚ Â¯Â ¯Á ·Â~Ú View User's Guide ¯Á· ¨ÒÙ,,Ó View ¯Á·Â ¨ÒÙ,,Ó ÒÙ,,Ó ÎÂ ~ ÍÈÏ· ·Â ÏÁ ÆAcrobat Reader ÆUser's Guide · Â ¯ÂËÈÏ~ ÒÎ ¨ÍÏ ÈÂ¯Ë~Ï ÓÓÏ ÍÈ¯,,Ó· ÔÈÈÚÏ ^¯ ÌÚÙ ÏÎ· ÆView User's Guide ¯Á·Â ~ ÍÈÏ· ÏÁ ¨ÔÂÎÏ ÒÙ,,Ó ÎÂ Ï ÔÂËÈÏ~ 3.1x ÂÂÏÁ ÈÓÓÏ iv ÒÙ,,Ó· ÂÓÈ Ï ÌÈÈÒÈÒ· ÂÂ¯~Ú 1 ÂÈ¯ÂÂ ÌÈ~Ó ¨ÒÙ,,Ó Â·ÎÏÂ ~ÈÏ,,Ï ÍÏ ÌÈ¯ÙÓ ®ÔÏÏ ¯© HP Deskjet ÒÙ,,Ó· ÌÈ~Ó ÒÙ,,Ó ·^Ó ÏÚ ÈÂÊÁ ÊÓ¯ Â~ÙÒÓ ÂÈ¯Â ÆÒÙ,, ,,ÁÏ Â ¨ÒÙ,, ÓÈÓ ÏË·Ï Ì ÔÈÓÈÏ ÏÓÓ ÂÈ¯ÂÂ ÌÈ~Ó ÆÍÏ 1 ÒÙ,,Ó· ÂÓÈ Ï ÌÈÈÒÈÒ· ÂÂ¯~Ú Ê ~Ó ÏÚ ~ ÏÂËÈ· ~Ó ÆÈÁÎÂ ÒÙ,, ÓÈÓ ÏÂËÈ·Ï ÂÈ,, ÂÈÒÁÓ ·^Ó È¯Â ÔÓÈÒ ¨··Ó Ê ÏÓÒÏ ÏÚÓ È¯ÂÎ ÆÍÏ ÂÈ,, ÂÈÒÁÓ ·^Ó ~Â,,·Ï ÍÈÏÚ Ú,,ÈÓÏ µ 'ÓÚ ¨¢ÂÈ,, ÂÈÒÁÓ ·^Ó¢ ¯ ÆÛÒÂ ÏÎ ÒÙ,, Â,,ÈÁÏ È¯ÂÂ ~Ó ¨··Ó Ê ~ÓÏ ÏÚÓ È¯Â ÌÚÙ ÓÈÒÁ ÈÂ~È Â ¯ÈÈ Ê ÂÓÎ ÏÂÚÙ ¯,, ~Ó ÏÚ ~ ¨ÒÙ,, ÍÓÏ Æ¯ÈÈ ÂÚÓÓ Ó¢ ¯ Æ®ÒÙ,, ,,Á© Resume Æ¥ ßÓÚ ¨¢Â··Ó ÂÈ¯Â ÆÒÙ,,Ó Â·ÎÏÂ ~ÈÏ,,Ï È,,Î ÏÚÙ ~Ó· Ó ÏÚÙ È¯ÂÂ ~Ó ÆÏÚÂÙ ÒÙ,,ÓÎ ··Ó ÏÚÙ ~ÓÏ ÏÚÓ ~Â¯È È¯Â ÆÒÙ,,Ó Â·ÎÏÂ ~ÈÏ,,Ï È,,Î ÒÙ,,Ó ÈÊÁ· ÏÚÙ ~Ó· ,,ÈÓ Ó Ï ÈÂ·ÈÎÏÂ ~Ï,,Ï ¯È~· Ô~ÂÓ ,Ó· Â ÁÓ ·^ÈÈÓ· ,Ó ÌÚ Ï^ÙÓ· ÂÓÈ ÆÚ Ì¯Ë· ÒÙ,,Ó Ï ÏÎÏ ÌÂ¯,Ï ÏÂÏÚ ÒÙ,,Ó ¯Ê 1 ÒÙ,,Ó· ÂÓÈ Ï ÌÈÈÒÈÒ· ÂÂ¯~Ú 1 ¯ÈÈ È,Ó ÏÙ~Ó ,Ó ·ÈÈÁ ÏÙ~Ó ,Ó ÆËÏÙ ,ÓÂ ËÏ~ ,Ó ÏÈÎÓ ÒÙ,,Ó ÈÊÁ· ÏÙ~Ó ,Ó ÆÂÈ,, ÂÈÒÁÓÏ ,Ï Â ÒÈÙ,,Ï ÈÈ ÔÈ È,,Î ËÓÏ ,,ÈÓ ÂÈÏ ÏÚÓÏ ÏÙ~Ó ,Ó ÍÂÓÂ ÏÙ~Ó ,Ó ,,¯Â ÆËÏ~ ,ÓÏ ÌÈ¯Á È,,Ó È,ÂÒ Â ¯ÈÈ ÔÊ ¨ÒÙ,,Ï ÔÈÊÓ ÈÙÏ ¨¯ÈÈ ÈÏ,¯Ò ^ÂÁ ÊÈÊÏ ,,Ù~ ÆËÏ~ ,Ó ^ÂÁ ÆËÏ~ ,Ó ÍÂÏ ¯Ù ÏÎÎ ~Á¯ È,,Ó ÏÎ ÒÎ ÆËÓ ÈÙÏÎ ÈÙÎ È,,Ó Â,,Ó^ÈÈ ,,Ú ¯ÈÈ ÈÏ,¯Ò ÊÊ ¨· ÓÏ ÍÂ^¯· È,,Ó ÒÎ Ú,¯· ÆÂÓÂ~ÓÏ ÎÏÎ ÒÎÂ ËÏ~ ,Ó ,,Â ¨Ë~ È,,Ó ÏÚ ÒÙ,, Ú· ÆÈ,,ÓÏ ÂÏ~ w ËÏ~ ,Ó iÂÁ· ËÏ~ ,Ó w Ï,¯Ò ¯ÈÈ Í¯Â w ¯ÈÈ ·ÁÂ¯ Ï,¯Ò ÌÈÙ· ËÏ~ ,Ó ¯ÈÈ ·ÁÂ¯ Ï,¯Ò ÆiÂÁ· ËÏ~ ,Ó ¯ ¨legal Ï,,Â,· ¯ÈÈ ÏÚ ÒÙ,, Ú· iÂÁ· ËÏÙ ,Ó w w w w 2 1 ÒÙ,,Ó· ÂÓÈ Ï ÌÈÈÒÈÒ· ÂÂ¯~Ú ËÏÙ ,Ó ÆËÏÙ ,ÓÏ ÌÈÒÙ,,ÂÓ ÌÈÙ,, ÁÏÂ ÒÙ,,Ó ÙËÚÓ ÒÙ,, Ì, ¯ÙÓ Â ÆÒÙ,, È,ÂÒ ·Â¯Ï ÌÈÓ Ê ·^Ó ËÓÏ ËÏÙ ,Ó ÒÙ,, Â· Ú,,ÈÓÏ Æ'iÈ 4 x 5 5/8 Â Ó¢Ó 100 x 148 Ó Ë~ È,,Ó ÏÚ ÒÙ,,Â Á Æ ~¯Ù ¯ ¨¯Á È,,Ó ÏÚ ¨ÂÊ¯Î ÒÙ,,Ï ÆÂÊ¯ÎÏ ¯ÈÈ ÊÏ ÏÚÓÏ ÂÈÏ ·ÈÈÁ ËÏÙ ,Ó ÏÚÓÏ ËÏÙ ,Ó ÆÏÚÓÏ ¯ÈÏ ·ÈÈÁ ËÏÙ ,Ó ÙËÚÓÏ iÈ¯Á È,,ÓÏÂ Á Ë~ w w ÏÚÓÏ ËÏÙ ,Ó ¯ÈÈ ·ÁÂ¯ Ï,¯Ò ÒÙ,,Ó Ï ~ÂÊÁÏ ÌÈÙÈË ÛÂ, ÏÚ ÂÚÈÙÂÈ ÂÈ,, ÈÓÎ ¨ÔÈ,,Ú ,, ¯Â^· ¯ÈÈ È·, ÏÚ ÂÈ,, ~È¯ÊÓ ÒÙ,,Ó ¯ÁÓ Î¯ ,,· ÈÏËÓ· Ó ¨·ÈÈ ÂÈ,, ÂØÂ ÂÈ,, ÂÁÈ¯Ó ¨ÌÈÓÎ ¯ÒÏ ÆÒÙ,,Ó ÆÌÈÓ· ·Ë¯Â ÆÂ· ÈÂ~È Â¯Â ¯Á ·Â~Ú ¨ÒÙ,,Ó ÈÂ~È Ú· ÆÏÊÂ ÏÎ ÒÙ,,Ó ÌÈÙÓ ~Á¯ ÆÒÙ,,Ó ÌÈÙ ~ Ï · ÈÂ~È ¯ÓÂÁ· ÂÓÈ Ú ¯~Ó· ÆÌÈË,¯Ë,,· Â È·Ï ÈÂ~È È¯ÓÂÁ· Ó Ï · Î¯ ÈÏËÓ· ÒÙ,,Ó Ï ÈÂ^ÈÁ ÒÙÂ~ ·, ¨ÈÈ· ÂÓÈÏ Ë,¯Ë,,· Â ÆÌÈÓ· ·Ë¯Â ÂÚ Â·Â ÔÓÊ· Ú¯ ÆÈÒÁÓ Â·Â ÂÚ ÂÈÏÚ ËÂÓ ÔÓ Ï · ÆÏÈ,¯ ¯·,, Â ¯ÂÁÂ ÓÈ,,~ Æ 'ÓÚ ¯ ¨ÈÒÁÓ ·ÂÂ ÂÈ,, ÂÈÒÁÓ ÈÂ~È ÏÚ Ú,,ÈÓÏ 3 w w ËÓÏ ËÏÙ ,Ó ÒÙ,,Ó· ÂÓÈ Ï ÌÈÈÒÈÒ· ÂÂ¯~Ú 1 ÒÈÙ,,Ï ,,^ÈÎ Â,, ·È ,È^Ó ÎÂ Æ·ÁÓ· È~Ï ÔÈ ÎÂ ÂÚ^Ó· ËÏ ÒÙ,,Ó ¯ÂÁ·Ï ÏÎÂ ÁÈÂ,, ·È· ÆÒÙ,,Ó ÌÚ ¯Â~ ¯È^ÈÏ ÓÓ ®ÔÏÏ ¯© ÁÈ ÆÒÙ,, ÂÎÈÂ ÒÙ,, ÔÂÂÈÎ ¨¯ÈÈ ,ÂÒÂ Ï,,Â, ÂÓÎ Â¯,,,· Ì ÆNT ÂÂÏÁ ÈÓÓÏÂ µØ ÂÂÏÁ ÈÓÓÏ ,,ÚÂ Ê Ú,,ÈÓ ¯Ú Ì Æiv 'ÓÚ· ¢3.1x ÂÂÏÁ ÈÓÓÏ ÂÈÁ¢ ¯ 3.1x ÂÂÏÁÓ ÒÈÙ,,Ó Æiv 'ÓÚ· ¢ÛÒÂ Ú,,ÈÓ¢ ¯ ¨DOS· ÓÓ ¢ÒÙ,,Ó ÈÈÈÙÓ¢ ÁÈÂ,, ·È ¢ÒÙ,,Ó ÈÈÈÙÓ¢ ÁÈÂ,, ·È È^Ó ÌÈÓÓ ÏÚÙ Î¯ÚÓÏÂ ÎÂÏ Ì· Ó ÁÈÂ,, ·È È^ÓÏ ÔÙÂ Â È ÍÒÓ ÏÚ ,^ÂÓ ÁÈÂ,, ·È ÈÎ ÔÎÈÈ ¨Â È ÎÂ ÏÎ ¯ÁÓ Æ· ·ÈÏ ÚÈ,Ï ÍÏ ¯ÂÊÚ Â· ÂËÈÓ Á ÆÔÏÏ ÌÈ¯ÂÈ· Â,^ÂÈ ÁÈÂ,, Â·ÈÓ Æ¢ÒÙ,,Ó ÈÈÈÙÓ¢ ÁÈÂ,, 4 1 ÒÙ,,Ó· ÂÓÈ Ï ÌÈÈÒÈÒ· ÂÂ¯~Ú ÌÈ· ÌÈ,,Ú^ Ò ¨ÎÂ ÍÂÓ iÁ È¯Á ÏÈÓ ÏÚ ¯·ÎÚ ¯ÊÚ· ÚÈ·^Ï ÍÈÏÚ ÂÂ¯ÈÙ ÔÓÈÒ ¯Ú Æ¯·ÎÚ Ô^ÁÏ ÏÚ iÂÁÏÏÂ ÆÒÙ,, Â¯Ù· ¯Á· ÌÈÈÈÙÓ Â¯Ù· ¯Á· ¯ÁÏÂ i·Â~ È,,Î ®Properties© ·È ÁÂÙÏ Â¯Ù· ÔÎÓ ÆÒÙ,, ÈÈÈÙÓ¢ ÁÈÂ,, Æ¢ÒÙ,,Ó w w ¨ÒÙ,, ÁÈÂ,, ·È· ÆÏÈÚÏ ,^ÂÓ ÂÊÏ ÓÂ,, ¨ÒÙ,, ÁÈÂ,, ·È ÁÙ ÁÈÂ,, ·È ÁÙ ÆÒÙ,,Ó Â Â¯,,, ¨ÌÈÈÈÙÓ ÌÈ^ÁÏ ,,Á ÏÚ iÁÏ Æ¢HP ÒÙ,,Ó ÈÈÈÙÓ¢ Â¯,,, i·Â~ ¯Á· ¨i·Â~ ËÈ¯Ù· ÚÈÙÂÓ È ÒÙ,, Â¯Ù Ì ÆÒÙ,, Â¯,,, i·Â~ Â ÒÙ,,Ó w ¯ÁÏÂ i·Â~ ¯Á· Â¯,,, ÔÎÓ ÆÒÙ,, Â¯,,, ¯Á· ·È ÁÈÙÏ ÈÈÈÙÓ¢ ÁÈÂ,, Æ"HP ÒÙ,,Ó w Â Â¯,,, ÏÚ iÁÏ ¨ÒÙ,, Â¯,,, Â ÒÙ,,Ó Â¯,,, ÁÈÂ,, ·ÈÓ ÆÂÈÂ¯Ù Ì ÆNT ÂÂÏÁ ÈÓÓÏÂ µØ ÂÂÏÁ ÈÓÓÏ ,,ÚÂ Ê Ú,,ÈÓ ¯Ú Ì Æiv 'ÓÚ· ¢3.1x ÂÂÏÁ ÈÓÓÏ ÂÈÁ¢ ¯ 3.1x ÂÂÏÁÓ ÒÈÙ,,Ó Æiv 'ÓÚ· ¢ÛÒÂ Ú,,ÈÓ¢ ¯ ¨DOS· ÓÓ 5 i·Â~ iÁÏ ± w Ê Ò Â ± w ÒÙ,,Ó· ÂÓÈ Ï ÌÈÈÒÈÒ· ÂÂ¯~Ú 1 ¢ÒÙ,,Ó ÈÈÈÙÓ¢ ÁÈÂ,, ·È ·È ÁÈÙ ¯ÁÏ ÆÂÈÒÈË¯Î ÂÏ ÂÚÈÙÂÓ ¢ÒÙ,,Ó ÈÈÈÙÓ¢ ÁÈÂ,, ·È· ÆÂÈÂ^¯ Â¯,,,· ¯Á· ÔÎÓ ¯ÁÏÂ ¨ÈÈÒÈË¯Î ÏÚ iÁÏ ËÂÙ ¨ÁÈÂ,, ¨ÌÈ· ÌÈÎÒÓ· ÚÈÙÂÓ Â ËÈ¯Ù ÏÎ ÏÚ ¯·ÎÚ· ÈÓÈ ^ÈÁÏ iÁÏ ¯Ú ÆÍÏ ÂÓÈÓ ÂÈÂ¯Ù ¯ÈÁ·· ÍÏ ÚÈÈÒÈ Ú,,ÈÓ Ï·~Ï ßÂ¯,,,ß ÈÈÒÈË¯Î ÆÍÏ ÂÈÁÎÂ Â¯,,, ÔÎ ¯ ÆÒÙ,, ÂÎÈ· ¯Á· ÆÂÈ,,·Â ÔÓÊ· ÔÂÎÒÈÁÏ ËÂÈË ¯Á· · ÆÂÒÙ,, È,ÂÒ ·Â¯Ï ÏÈ,¯ ¯Á· · Â·, ÒÙ,, ÂÎÈ Ï·~Ï È·ËÈÓ ¯Á· · Æ¯ÂÈ· ÌÈ¯ÈÚ ÌÈÚ·^ ÌÚ ¨¯ÂÈ· w Æ¯ÈÈ È,ÂÒ Ï ·Á¯ ÁÂÂË ÍÂÓ ÈÂ^¯ ¯ÈÈ ,ÂÒ· ¯Á· · ÆÍÏÓ ¯ÈÈ Ï,,Â, ÒÎ Â ¨¯ÈÈ Ï,,Â,· ¯Á· · ww ÏÂ,,, È Ì ÂÓ Ï,,Â, ÂÏ È,,Î ÔÎ iÁÏ Æ¯Á· ¯ÈÈ Ï,,Â,Ï ÓÈÓ ÈÂ ¨È,,Ó ÆÂÊ¯Î ÒÙ,,Ï ÔÎ iÁÏ w ÆÂÈÂ^¯ ,,ÂÓÚ Â¯,,,· ¯Á· w PhotoREt Æ¯ÈÈ ,ÂÒÎ ÌÈÓÂÏ^Ï ¯ÈÈ· ÌÈ¯ÁÂ·Î ~¯ ÈÓÊ ÂÊ Â¯Ù ÚÈ,Ï È,,Î ÆÌÈÓÂÏ^ ÒÙ,, Ú· ÂÈ·ËÈÓ Â^Â ~ÙÒÓ ÆÂÊ ·È· ÔÂÓÈÒ ÏË· ¨®2400 dpi© ¯ÂÈ· Â·, È^ÂÏÂÊ¯Ï Ì ¢ÒÙ,,Ó ÈÈÈÙÓ¢ ÁÈÂ,, ·È ÈÁ· ÌÈÏÈ,¯ ÌÈ^ÁÏ ÌÈÈÂÈ ÏË·Ó ÏÂËÈ· ÆÁÈÂ,, ·È ¯,ÂÒÂ Â¯,,, ÏÎ ¯ÈÊÁÓ Ô¯^È Â¯,,, ÆÔ¯^È Â¯,,, Ï Ï,,ÁÓ ¯È¯·Ï w w w w w ÌÈÈÂÈ Ï·~Ó ¯ÂÈ ÆÁÈÂ,, ·È ¯,ÂÒÂ ÏÁÏ ÏÁ ÆÂÚ^Â· ÌÈÈÂÈ w Ú,,Â ,È^Ó ¯ÊÚ iÂÁÏÏ ÍÏ ÚÈ^Ó ÈÓÈ Ô^ÁÏ ÏÚ Æ¯ÊÚ Ï·~Ï ¯·ÎÚ· 6 1 ÒÙ,,Ó· ÂÓÈ Ï ÌÈÈÒÈÒ· ÂÂ¯~Ú ßÂÂÎß ÈÈÒÈË¯Î ÆÈÂ^¯ ÒÙ,, ÔÂÂÈÎ· ¯Á· ÆÈÎ ÒÙ,,Ï Í¯ÂÏ ¯Á· · ÆÍÏ ÂÈÁÎÂ Â¯,,, ÔÎ ¯ ÆÈ~ÙÂ ÒÙ,,Ï ·ÁÂ¯Ï ¯Á· · ÂÓ ÍÂÙÏ È,,Î È¯ ÂÓ ¯Á· · ÆÒÙ,,ÂÓ w ÒÙ,,· ¯ÂÁ·Ï È,,Î ÔÂÓÈÒ ·È ÔÓÒ È,,,,^Â,, Æ,,^· ÎÈ¯Î ¯ÙÒ · ÆÏÚÓÏ ÎÈ¯Î ÁÂÏ · w w w ÌÈ·Â¯Ó ÌÈÙ,, ÒÙ,,Ï ÔÂÓÈÒ ·È ÔÓÒ ¯Á· ÆÔÂÈÏÈ,Ï ÆÔÂÈÏÈ,Ï ÌÈ,,ÂÓÚ Ú·¯ Â ÌÈÈ · ÆÔÂÈÏÈ,· ,,ÂÓÚ ÏÎÏ ·È·ÒÓ ¯,ÒÓ · w ÏÈÁ ÒÈÙ,,Ï È,,Î ÔÂÓÈÒ ·È ÔÓÒ ÆÍÓÒÓ· ÔÂ¯Á ,,ÂÓÚ ÔÂÏÁ ÆÒÙ,, ÈÙÏ ,Â^ Ï·~Ï È,,Î ÔÂÓÈÒ ·È ÔÓÒ ÏË·Ï ¨ÒÙ,, Ú^·Ï ÍÏ ¯ÙÈ HP Ï ÓÈ,,~Ó ,Â^ Â¯,,, ÂÏ ÏÎÂ ÆÍÏ ÍÓÒÓÏ ÈÙ¯, i·Â~ ¯Â^ÈÏ Â ÒÙ,, ÒÈÙ,,ÏÂ ÍÒÓ ÏÚ ^Â Â¯Ï ¨ÂÓÈÂÒÓ ÒÙ,, ÆÂ,,Á Â¯,,, ÌÚ ÍÓÒÓ ÔÂÓÈÒ ·È ÔÓÒ ¯ËÒÂÙ Ï,,Â, ¯ÈÁ·Ï ¯ÙÒÓ ¯ÈÁ· ÂÚ^Ó· ÆËÓÏÂ ·ÁÂ¯Ï ÌÈ,,ÂÓÚ ßÌ,,~Óß ÈÈÒÈË¯Î ÆÍÏ ÂÈÁÎÂ Â¯,,, ÔÎ ¯ ÆÂÈÂ^¯ Ú·^ ÂÈÂ¯Ù· ¯Á· Æ¯ÂÙ ÈÂÂ,· ÒÙ,,Ï ÂÊ ÔÂÓÈÒ ·È ÔÓÒ · ÈÂÂ,· ÒÙ,,· ~¯ È¯Ù ÌÈ~ÂÚÂ ÌÈÒ~Ù ·ÂËÈÓ · Æ¯ÂÙ ÔÂÂ,Â Â¯È· ¨ÈÂÂ¯ Ï ÔÂÂÂÎÏ ÌÈÂÂÁÓ ÊÊ ÆÍÈÎ¯^Ï Ì· Ú·^ ÏÚ ÒÙ,,ÂÓ ÂÈ,, ÂÓÎ ÔÂÂÂÎÏ ÔÂÂÁÓ ÊÊ Æ¯ÈÈ È·, ÆÛÒÂ Â·ÈÈ ÔÓÊ ¯ÙÏ È,,Î ÔÂÂÁÓ ÊÊ w www ww 7 w w w w ÒÙ,,Ó· ÂÓÈ Ï ÌÈÈÒÈÒ· ÂÂ¯~Ú 1 HP DeskJet Ï ÌÈÏÎ Ê,¯ Æ~È,,· Û,, ÒÙ,,ÏÂ Ú,,ÈÓ È^ÓÏ ¨ÒÙ,,Ó ÏÂÈÎÏÂ ÈÂ~ÈÏ ÌÈÏÎ Ê,¯· Ó ÆÌÈ· ÌÈ,,Ú^ Ú^· HP Ï ÌÈÏÎ Ê,¯ ,^Ï NT 4.0 ÂÂÏÁ Â ¨µ ÂÂÏÁ· HP DeskJet 930C HP DeskJet 930C Series ÒÙ,,Ó ÂÈÎÂ ¯ÁÏ ÍÒÓ ÈÁ· ÌÈÏÎ Ï,¯Ò· ÚÈÙÂÓ ßHP Ï ÌÈÏÎ Ê,¯ß Ô^ÁÏ ÏÚ iÁÏ · ÆÌÈÏÎ Ê,¯ ÁÈÙ ËÂÙ ÆÒÙ,,Ó ÈÂ¯È ÈÈÒÈË¯Î ,^ÂÓ ÔÏÏ ÆÂÈÒÈË¯Î ÂÏ ÂÚÈÙÂÓ ÌÈÏÎ Ê,¯· ÆÈÂ^¯ Â¯Ù· ¯Á·Â ÈÈÒÈË¯Î ÏÚ iÁÏ ßÒÙ,,Ó ÈÂ¯Èß ÈÈÒÈË¯Î Æ¯Â^ ÈÈÒÈË¯Î· ECP ¯ÓÂÁ ÏÚÙ ¯ÙÓ ¯ÓÂÁ· ÓÏ ÔÂÈÒÈ ÔÂÓÈÒ ·È ÌÈÓÒÓÎ ÆÂ¯ÈÓ ¯È· ÌÈÓÂÏ^ ÒÈÙ,,Ï ÔÈ ¨ECP ÆÆÆÎ¯ÚÂÓ ÂÈ,, Ó¯ ÈÈÒÈË¯Î ÏÚ ^ÈÁÏ ÂÈ,, ÈÒÁÓ· ÂÈ,, Ó¯ Ï ,Â^ ,È^Ó · ÆÈÂÚ·^Â ¯ÂÁ ÆÈÒÁÓ Ï È,ÂÏË~ ¯ÙÒÓ ,È^Ó · w ÆÆÆÈ,,Î ÏÓÒ ÏÚ iÁÏ ÓÓÏ ÍÈ¯,,Ó Ï ~ÂÚ ÁÂÙÏ · ¨ÂÈ,, ÈÒÁÓ ÙÏÁ ÏÎ ¯ÁÏ ÒÙ,,Ó ÏÈÈÎÏ · ÌÈ¯ ÌÈ ÈÂÚ·^Â ¯ÂÁ ÂÈ,, ÈÚ·^Î Â ÆÒÈÙ,,· ÌÈÓÈÓ Â¯Â Â¯ÒÁÎ ÂÈ,, ÂÈÒÁÓ Â~Ï · ÆÍÏ ÒÈÙ,,· Â,,Â~Â ÂÚ^Ó· ÒÙ,, ÂÎÈ ÈÂ~È ¯ÁÏ ~Â,,·Ï · Æ~È,,· Û,, ÒÙ,, ÏÚ ÂÓ ÊÎ¯ÓÏ È,,Î ÌÈÓÂÏ^ ,Ó ÏÈÈÎÏ · ÆÌÈÓÂÏ^ ,Ó· ÔÊÂ ÌÂÏÈ^ ¯ÈÈ w w w w w ÏÁ ¯Á· · ÆSeries Toolbox w 8 ÒÙ,,Ó· ÂÓÈ Ï ÌÈÙÒÂ ÂÂ¯~Ú 2 ÔÂÎ ¯ÈÈ ,ÂÒ ¯ÈÁ· Â ÈÎ ÔÈÂ^Ó ¯ÈÈ ,,ÁÂÈÓ· ¨ÍÂ¯· ÒÙ,,ÓÏ ÌÈÓÈÓ ÌÈÎÓÒÓ ÌÂÏÈ^Ï ¯ÈÈ È,ÂÒ � ...

דעות השווה לקנות במחיר הטוב ביותר! 15,826,460 הסקירות 4,270 המותגים 289,256 מוצרים	מדפסת Diplotop - השוואה המוצר - אוסף HP DESKJET 930C משתמשים ביקורות, בדיקות וחוות דעת.עם בסיס נתונים של עושר חסר תקדים, ביקורות 2129 עבור מדפסת HP DESKJET 930C, Diplotop משווה את מדפסת HP DESKJET 930C עם מתחרותיה כדי למצוא את הטוב ביותר.

הורד את HP DESKJET 930C הוראות שימוש או הוראות שימוש.

HP DESKJET 930C ביקורות